Hibakujumoku, de bomen die de atoombom op Hiroshima hebben overleefd

Planten zijn geweldige overlevenden. Ze evolueren al meer dan 240 miljoen jaar, en het is zeker dat ze nog zo veel, veel meer zullen blijven doen. Sommigen van hen zijn in staat ons te verrassen, maar er zijn anderen die de natuur zelf lijken te trotseren, zoals hibakujumoku.

Dit modewoord zal je waarschijnlijk niets vertellen. Het is niet alleen in een vreemde taal, maar het is ook een van de moeilijkste om te leren (ik vertel u uit ervaring). Maar het heeft een verbazingwekkende betekenis: is de Japanse term die verwijst naar de bomen die de atoombom hebben overleefd die in 1945 op Hiroshima is gevallen.

Ontleend aan de etymologie, bestaat de term uit twee Japanse woorden: hibaku, wat gebombardeerd betekent, en jumoku, wat zich vertaalt als bomen. De schade die de bom op Hiroshima aan dieren (inclusief mensen) en gebouwen veroorzaakte, was verschrikkelijk: Eind '166.000 stierven 80.000 mensen in Hiroshima en nog eens 45 in Nagasaki als gevolg van het bombardement en de gevolgen ervan.

De hitte die de explosie uitstraalde gedurende de eerste drie seconden op een afstand van drie kilometer van het hypocentrum of 'ground zero' was ongeveer 40 keer groter dan die van de zon op één dag. Zo erg zelfs dat het aanvankelijke stralingsniveau bij het hypocentrum ongeveer 240 Gy was (het symbool van Gray, wat grijs betekent in het Engels). De planten waren alleen beschadigd in de delen die het meest op de grond waren blootgesteld, ongelooflijk, toch?

In 2011 herbevolkten 170 bomen het gebied van het bombardement​ Soorten die er eerder waren, zijnde de Nerium oleander (oleander) een van de meest aanpasbare. In feite diende deze kwaliteit om te worden aangeduid als de officiële bloem van Hiroshima. Maar ... wat zijn die overgebleven planten? Hier is een voorbeeld:

Het overlevingsinstinct is erg sterk, maar niemand mag het op de proef stellen. We verdienen het allemaal om een ​​vredig en gelukkig leven te leiden, of we nu viervoeters of tweebenige dieren of planten zijn.