La bugambilia és una trepadora que es fa servir moltíssim per cobrir murs, gelosies i arcs, tant als països tropicals com als temperats on les temperatures són suaus. De fet, és fàcil enamorar-se'n, ja que a més no requereix cures especials. Però precisament per això també és possible que comencis a fer servir algun dels molts noms comuns que se li han donat al llarg de la història cada vegada que en parlis.
Cada poble té els seus costums i tradicions, així com el llenguatge. Molt abans que els botànics comencessin a posar noms científics -i universals- a les plantes, la nostra protagonista ja tenia molts noms comuns.
Com es diu la bugambilia a altres països?
Els noms comuns que donem a les plantes són un tema interessant; no en va, formen part de la nostra història, passada i present. La bugambilia té un valor ornamental molt alt, florint durant gairebé tot l'any si el clima ho permet, així que només vam haver d'aprendre a cultivar-la per decorar els nostres jardins i patis amb ella.
Atès que és originària d'Amèrica tropical i subtropical, va ser en aquests llocs on es van crear els primers noms comuns. Els europeus no en gaudiríem fins que el marí i explorador francès Louis Antoine de Bougainville (1729-1811) la portés des del Brasil, per això el nom que li vam donar sigui, per tant, molt més recent.
I dit això, vegem com es diu a altres països:
- Bugambilia: aquest nom s'usa a Mèxic, Cuba, Xile, Guatemala i Equador. Jo de vegades ho he sentit també a Espanya, però molt poques vegades.
- buganvilla: és usat principalment a Espanya, però també al Perú.
- Paperet: és el nom que li donen al nord del Perú. També s'anomena flor de paper, ja que les seves bràctees (que són fulls que compleixen la mateixa funció dels pètals) semblen de paper.
- Santa Rita: ho usen a Bolívia, Paraguai, Uruguai i Argentina. Aquest nom potser provingui del refrany «Santa Rita, allò que dónes, ho treus». I és que aquesta planta té el costum de produir moltes, moltes flors, tantes que amaguen el suport pel qual s'enfilen.
- Sortia: és usat a Mèxic, en concret al poble d'Héctor de Coco i en estat de Zacatecas.
- sempreviva: s'usa a Colòmbia, on el clima càlid aconsegueix que la planta floreixi durant mesos, i on a més pot mantenir les fulles.
- Trinitària: és un nom que escoltarem a Colòmbia, Veneçuela, Cuba, Panamà, Puerto Rico, i República Dominicana.
- Estiuera: molt usat a El Salvador, Nicaragua, Equador, Costa Rica, Colòmbia i Panamà. I és que a l'estiu és quan és més bonica.
- Napoleó: s'usa a Panamà, Costa Rica i Hondures.
Als països de parla anglesa es diu bougainvillea.
Quin és el nom correcte?
Imatge – Flickr/Slices of Light ✴
La veritat és que no n'hi ha cap que estigui malament. Els pobles tenen maneres diferents de cridar la bugambilia, i això no significa que aquests noms siguin incorrectes. Però no t'enganyarem tampoc: quan es busca informació sobre una planta, sigui quin sigui, és millor saber-ne el nom científic ja que és el mateix a tot el món.
Encara que és veritat que la buguenvíl·lea és un arbust trepador molt conegut, no ens quedarà més remei que conèixer el nom científic de les diferents espècies si volem cultivar o esbrinar l'origen d'alguna en concret.
Per això, cal saber que pertany al gènere Bougainvillea, un nom que se li va atorgar el naturalista Philibert Commerson (1727-1773) en honor al ja esmentat Louis Antoine de Bougainville. Aquests dos homes van navegar junts arreu del món entre 1766 i 1769.
Ara bé, podríem dir que no es va fer oficial fins a l'any 1789, que va ser quan es va publicar al Genera Plantarum, una obra del botànic francès Antoine Laurent de Jussieu. Però al marge d'això, dins aquest gènere trobem 18 espècies o tipus de buguenvíl·lies, algunes de les quals són les següents:
Quins tipus bugambilia hi ha?
Imatge - Wikimedia / David J. Stang
De les 18 espècies diferents que hi ha, la realitat és que només n'hi ha unes quantes que es cultiven sovint als jardins. Són les següents:
- Bougainvillea x buttiana: és un arbust trepador que creix a Centreamèrica i el nord de Sud-amèrica. Produeix bràctees o falsos pètals taronges o roses.
- bougainvillea glabra: creix al Brasil i arriba als 10 metres d'alçada. Les seves bràctees poden ser liles, roses o taronges. veure fitxa.
- Bougainvillea peruviana: és una enfiladora endèmica del Perú i de l'Equador, que arriba als 10 metres d'alçada. Les seves bràctees (falsos pètals) són roses.
- Bougainvillea sanderiana: El seu nom científic és Bougainvillea glabra 'Sanderiana'. És una varietat que té les bràctees (o falsos pètals) de color fúcsia intens.
- Bougainvillea spinosa: és un arbust armat amb espines que arriba als 60 centímetres d'alçada que viu a Bolívia i Perú.
- Bougainvillea spectabilis: una trepadora que creix a la regió amazònica ia la mata atlàntica (és una formació vegetal present al Brasil, Paraguai i Argentina). veure fitxa.
I si t'has quedat amb ganes de saber-ne més, fes clic aquí a baix per saber com tenir-ne cura:
