Hibakujumoku, træerne, der overlevede atombomben i Hiroshima

Planter er store overlevende. De har udviklet sig i mere end 240 millioner år, og det er sikkert, at de vil fortsætte med at gøre så mange, mange flere. Nogle af dem er i stand til at overraske os, men der er andre, der ser ud til at trodse naturen selv, såsom hibakujumoku.

Dette buzzword vil sandsynligvis ikke fortælle dig noget. Ikke kun er det på et fremmed sprog, men det er også et af de sværeste at lære (jeg fortæller dig af erfaring). Men det har en fantastisk betydning: er det japanske udtryk, der henviser til de træer, der overlevede atombomben, der blev kastet over Hiroshima i 1945.

Ud fra etymologi består udtrykket af to japanske ord: hibaku, som betyder bombarderet og jumoku, der oversættes som træer. Skaden, som Hiroshima-bomben forårsagede på dyr (inklusive mennesker) og bygninger, var forfærdelig: 166.000 mennesker døde i Hiroshima og yderligere 80.000 i Nagasaki mod slutningen af ​​45 som en konsekvens af bombningen og dens virkninger.

Varmen, som eksplosionen udsendte i løbet af de første tre sekunder i en afstand af tre kilometer fra hypocentret eller 'jorden nul', var ca. 40 gange større end solen udsendte på en dag. Så meget, at det indledende strålingsniveau ved hypocentret var cirka 240 Gy (Greys symbol, hvilket betyder Grå på engelsk). Planterne blev kun beskadiget i de dele, der var mest udsatte på jorden, utroligt, ikke?

I 2011 genbefolkede 170 træer området for bombningen. Arter, der havde været der før, idet de var Nerium oleander (oleander) en af ​​de mest tilpasningsdygtige. Faktisk tjente denne kvalitet til at blive udpeget som den officielle blomst i Hiroshima. Men ... hvad er disse overlevende planter? Her er en prøve:

Overlevelsesinstinktet er meget stærkt, men ingen skal sætte det på prøve. Vi fortjener alle at leve et fredeligt og lykkeligt liv, hvad enten vi er firbenede eller tobenede dyr eller planter.