ಮೂಲ: ಅಮೆಜಾನ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟೆರೇಸ್ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿ ಕೂಡ ನಮಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುಶನ್‌ಗಳು, ಹೊದಿಕೆಗಳು, ಪರಿಕರಗಳು.. ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬಂದಾಗ ಅವು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿವೆ. ನೀವು ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.
ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಅನುಭವವು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿಲ್ಲವೇ? ನಂತರ ನಾವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಚ್ ಖರೀದಿಸುವಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಬಹುದು. ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚುಗಳು
ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚುಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು
ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚುಗಳ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಕೇಟರ್
ನಾವು Keter ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು 70 ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಇರುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನೂರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನವೀನ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಅವರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಫೆಸ್ಟ್ನೈಟ್
ಫೆಸ್ಟ್ನೈಟ್ ಮನೆಗಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಜೊತೆಗೆ - ಬೆಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.
ಕ್ಯಾಸರಿಯಾ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸರಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ - ಸರಿಯಾದ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆ, ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ನೀವು ಏನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ಗಾಗಿ ಖರೀದಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಆದರ್ಶವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ಅಷ್ಟೇ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಾವು ಬಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ನೋಡದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಫಲರಾಗಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:
ಗಾತ್ರ
ನೀವು ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನೀವು ಯಾವ ಜಾಗವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಗಾತ್ರದಿಂದ ನೀವು ಶೇಖರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು.
ವಸ್ತು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಲೋಹ, ಮರ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಮಾಡಬೇಕು. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರ ಅನುಕೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳಿವೆ, ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂರು ವಸ್ತುಗಳು.
ಪ್ರತಿರೋಧ
ಪ್ರತಿರೋಧದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನಾವು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲು ಹೊರಟಿರುವ ಅಂಶ ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿರೋಧಕವಾಗಿರಬೇಕು.
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ವಸ್ತುಗಳು UV ರಕ್ಷಣೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಶೀತ ಅಥವಾ ಮಳೆಯು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು
ಇತರ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ಇತ್ಯಾದಿ.. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಬೆಲೆ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಬೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಮೇಲಿನದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಮಾದರಿ, ಸೌಕರ್ಯ, ವಿನ್ಯಾಸ ...
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶೇಖರಣಾ ಅಗ್ಗದ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಆಧಾರವು 150 ಯುರೋಗಳಿಂದ (ಮತ್ತು ಅದು ಕನಿಷ್ಠ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ).
ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕು?
ಮೂಲ: ಅಮೆಜಾನ್
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಬೆಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮುಂದಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅನೇಕ ಮಳಿಗೆಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೆಂಚ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಹುಡುಕುವ ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿನ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಮೆಜಾನ್
ಸಂಗ್ರಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಮೆಜಾನ್ ಕೆಲವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಶೇಖರಣಾ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಬೆಂಚುಗಳು ಅಥವಾ ಕುರ್ಚಿಗಳು. ಅಂದರೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ನೀವು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು Google ಅನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು.
IKEA
Ikea ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಬೆಂಚುಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುವ 14 ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಪೂರೈಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಪೂರೈಸಬಹುದು.
ಉಳಿದವರಿಗೆ, Ikea ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಭೌತಿಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಲೆರಾಯ್ ಮೆರ್ಲಿನ್
ಲೆರಾಯ್ ಮೆರ್ಲಿನ್ ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದರೂ, ಸತ್ಯವೆಂದರೆ, Ikea ಮತ್ತು Amazon ನಲ್ಲಿನಂತೆಯೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು 150 ಯುರೋಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
ಬ್ರಿಕೋಡೆಪಾಟ್
Bricodepot ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವರ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಬೌಹೌಸ್
ಬೌಹೌಸ್‌ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನೋಡಿದ ಮೂರು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.
ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಉದ್ಯಾನ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?