Hibakujumoku, pokok yang terselamat dari bom atom Hiroshima

Tumbuhan adalah orang yang selamat. Mereka telah berkembang selama lebih dari 240 juta tahun, dan sudah pasti mereka akan terus melakukan banyak, banyak lagi. Sebahagian daripada mereka mampu mengejutkan kita, tetapi ada yang kelihatannya menentang alam itu sendiri, seperti hibakujumoku.

Kata kunci ini mungkin tidak akan memberitahu anda apa-apa. Bukan hanya dalam bahasa asing tetapi juga merupakan yang paling sukar dipelajari (saya ceritakan dari pengalaman) Tetapi ia mempunyai makna yang luar biasa: adalah istilah Jepun yang merujuk kepada pokok-pokok yang terselamat dari bom atom yang dijatuhkan di Hiroshima pada tahun 1945.

Menarik dari etimologi, istilah ini terdiri dari dua kata Jepang: hibaku, yang bermaksud dibombardir, dan jumoku, yang diterjemahkan sebagai pohon. Kerosakan yang diakibatkan oleh bom Hiroshima pada haiwan (termasuk orang) dan bangunan sangat dahsyat: 166.000 orang mati di Hiroshima dan 80.000 lagi di Nagasaki menjelang akhir tahun '45. akibat pengeboman dan kesannya.

Panas yang dilancarkan letupan selama tiga saat pertama pada jarak tiga kilometer dari pusat pusat atau 'ground zero' adalah sekitar 40 kali lebih besar daripada yang dipancarkan oleh Matahari dalam satu hari. Sehingga tahap radiasi awal di pusat adalah kira-kira 240 Gy (simbol Gray, yang bermaksud Gray dalam bahasa Inggeris). Tumbuhan hanya rosak di bahagian yang paling terdedah di tanah, luar biasa, bukan?

Pada tahun 2011, 170 pokok menempatkan semula kawasan pengeboman. Spesies yang pernah ada sebelumnya, menjadi Nerium oleander (oleander) salah satu yang paling mudah disesuaikan. Sebenarnya, kualiti ini dijadikan sebagai bunga rasmi Hiroshima. Tetapi ... apakah tumbuhan yang masih hidup? Berikut adalah contoh:

Naluri kelangsungan hidup sangat kuat, tetapi tidak ada yang harus mengujinya. Kita semua berhak menjalani kehidupan yang damai dan bahagia, sama ada kita berkaki empat atau berkaki dua, atau tumbuh-tumbuhan.