Hibakujumoku, drevesa, ki so preživela atomsko bombo v Hirošimi

Rastline so odlično preživele. Razvijajo se že več kot 240 milijonov let in gotovo je, da bodo še toliko, še veliko več. Nekateri so nas sposobni presenetiti, drugi pa se zdijo, da kljubujejo naravi sami, kot npr hibakujumoku.

Ta modna beseda vam verjetno ne bo povedala ničesar. Ne samo, da je v tujem jeziku, ampak se ga je tudi najtežje učiti (povem vam iz izkušenj). Ima pa neverjeten pomen: je japonski izraz, ki se nanaša na drevesa, ki so preživela atomsko bombo, odvrženo na Hirošimo leta 1945.

Izhajajoč iz etimologije, je izraz sestavljen iz dveh japonskih besed: hibaku, kar pomeni bombardiran, in jumoku, kar pomeni drevesa. Škoda, ki jo je bomba v Hirošimi povzročila živalim (vključno z ljudmi) in zgradbam, je bila strašna: Konec leta 166.000 je v Hirošimi umrlo 80.000 ljudi, v Nagasakiju pa še 45 kot posledica bombardiranja in njegovih učinkov.

Toplota, ki jo je v prvih treh sekundah oddala eksplozija na razdalji treh kilometrov od hipocentra ali „talne ničle“, je bila približno 40-krat večja od toplote, ki jo je v enem dnevu oddajalo Sonce. Toliko, da je bila začetna raven sevanja v hipocentru približno 240 Gy (Grayjev simbol, kar v angleščini pomeni Siva). Rastline so bile poškodovane le v delih, ki so bili najbolj izpostavljeni na tleh, neverjetno, kajne?

Leta 2011 je območje bombardiranja ponovno naselilo 170 dreves. Vrste, ki so bile tam že prej, saj je Nerium oleander (oleander) ena najbolj prilagodljivih. Pravzaprav je bila ta lastnost označena za uradni cvet Hirošime. Toda ... kaj so te preživele rastline? Tu je vzorec:

Nagon za preživetje je zelo močan, vendar ga nihče ne bi smel preizkušati. Vsi si zaslužimo mirno in srečno življenje, ne glede na to, ali smo štirinožne ali dvonožne živali ali rastline.